□游心华　文/图

　　以前的人都有姓、名、字、号。姓代表家族，名是个人的代号。字是一个人的别名，亦称“表字”，代表你在这个家族中的地位，如蔡襄，字君谟，郑侨，字惠叔。号则是名和字以外的别号，如“李白字太白，号青莲居士”，号其实也就是一种美称。

　　明朝户部尚书郑纪（1433-1508年），字廷纲，别号东园。登天顺庚辰（1640）进士，改翰林庶吉士，授检讨，历官至户部尚书致仕（古代官员正常退休叫作“致仕”，即辞官）。

　　常有人发问为何郑纪别号“东园”？其实“东园”二字不是郑纪发明的，最初来自晋朝陶潜《停云》诗：“东园之树，枝条再荣。竞用新好，以怡余情。”唐李白《古风》诗：“桃花开东园，含笑夸白日。” 在诗人的眼里，东园泛指园圃。欧阳修曾撰有《真州东园记》，蔡襄书，后人称园、记、书为“三绝”。南宋时，兵部侍郎陈谠（1134-1221年，度尾留坡人），字正仲，号崇清，赋诗属文，尤工书法，“大字遒劲不减蔡君谟”，“家素清贫，有田数十亩，兄弟共之。力成安利、石马二桥，以惠行者。”嘉定初元（1208年），封清源郡侯。

　　据载陈谠生前自题“东园”石碣一方，聊以自娱。想不到，光阴荏苒，三百年后这方石碣辗转流入后世郑纪手中。郑纪与陈谠皆为度尾同乡，对陈谠敬慕有加，于是他以先贤陈谠所作“东园”二字为自己的别号，屋室因号“东园草堂”，自称“郑东园”，著有《东园文集》并收入《四库全书》。

　　民国三十一年（1942年）邑人徐鲤九《九鲤湖志》曾作如下记载：有东园石刻，文曰:“东园，陈谠书。”郑尚书纪锄园得之，因自号“东园”。石在城西郑氏祠内。（如图）

　　经笔者实地考证，此碑现珍藏在县城郑尚书祠内，楷书，字径约33厘米，左下方落款“崇清书”三字。由此可见，郑纪的别号来自陈谠这方石碣。

　　众人皆知，当年郑纪游九鲤湖时，曾在蓬莱石上留下题刻“野趣谢千钟老景寻神仙作会；湖光涵万象梦魂与天地同流。”署名亦为“东园”。