□黄冰倩
春节期间,一场盛大的春节嘉年华彩妆游行走进法国巴黎十三区,吸引众多当地市民和游客驻足观赏,由法国妈祖文化联谊会等单位精心策划的妈祖文化展示首次亮相,成为本次游行的一大亮点。与此同时,马来西亚、新加坡、巴拿马等国家也纷纷掀起“游行热”。这一承载着中华优秀传统文化精髓的民俗活动,不仅让海外华人感受到浓浓的年味,更成为世界了解中国文化的窗口。
长期以来,中华文化在国际传播中常受制于“他者视角”,导致文化符号被误读甚至曲解。妈祖春节游行的“出海”,则是一次成功的“主体叙事”。活动以中华文化为核心,融合当地文化元素,既保持了文化的主体性,又增强了传播的亲和力。这种自信而不自傲、包容而不失特色的传播方式,为中华文化走向世界提供了有益借鉴。
千百年来,莆田以其独特的地理位置和文化底蕴,成为妈祖文化传承的核心区域。从湄洲妈祖祖庙的香火鼎盛,到妈祖信俗被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,莆田始终是妈祖文化的守护者与传播者。近年来,莆田通过举办世界妈祖文化论坛、建设妈祖文化产业园、开发妈祖文创产品等方式,将妈祖文化从传统的信仰活动拓展为涵盖旅游、经贸、文创等多领域的综合性文化品牌。此次妈祖春节游行活动走出国门,正是莆田多年来深耕妈祖文化、推动文化创新的成果体现。
笔者以为,文化传播不仅是单向的“输出”,更是双向的“互鉴”。未来,我们应以妈祖文化为范本,挖掘更多具有国际传播价值的文化符号,通过创新表达、多元合作,推动中华文化与世界文明的深度对话。
妈祖春节游行的“出海”只是一个开始,莆田在弘扬妈祖文化中的未来方向应更加明确,要加强与高校、科研机构的合作,深入挖掘妈祖文化的精神内涵,从数字化技术运用入手,打造妈祖文化IP,与“一带一路”沿线共建国家和地区积极开展合作,建立妈祖文化交流机制,培养一批既懂妈祖文化又熟悉国际传播规则的专业人才,为妈祖文化的可持续发展提供智力支持。
作为妈祖文化的发源地,莆田肩负着传承与创新的双重使命。巴黎街头响起的乡音,吹响优秀文化传播的冲锋号角。未来,我们应以更加开放的姿态,推动妈祖文化从“地方性”走向“世界性”,为中华文化的全球传播贡献更多“莆田智慧”和“莆田力量”。